cousu de fil blanc: L'Elégante

Bonjour, aujourd'hui je m'attaque à la très célèbre et convoité robe "pin-up", "retro", "rock à billy",.... enfin quelque soit sa dénomination elle est BELLEEEE et on l'ADORE toute ( la fameuse petite

robe année 50 qui tourne sur des vieux rock).
Bref! nous verrons bien si celle-ci ce laisse approcher par mes aiguilles.
Tout d'abord je dessine ce que je voudrais (ça c'est dans l'hypothèse que tout ce passe parfaitement bien lol). Je reprend mon patron de base mais SURPRISE, il faut que je change la pince d'épaule en pince de carrure, car je veux un col bien large qui va jusqu'au début des épaules, donc impossible de laisser une grosse pince pas belle en plein milieu de mon col.
Je passe sur l'heure de galère et de réflexion inutile de ma part, et je vous met tout de suite le lien vers un autre blog qui explique très bien les manipulations à faire pour y arriver.

http://sbcreations.unblog.fr/2012/02/21/projet-dune-nouvelle-robe-de-danse/

---------------------------------------------------------------------

Hello, today I decide to make THE dress, the one that we all want, the famous 50's dress, we want it, we love it, it's beautiful...... ahhh. SO, I start by draw the one I want ( exactly, it's the one I want, in my dream, not especially the one I will have at the end).

First I take my basic pattern but SURPRISe I realise that I have to make modification because I want a big oval collar, I will not try to explain what I didn't understand myself, so I prefer that you go directly one the web site that help me:

http://sbcreations.unblog.fr/2012/02/21/projet-dune-nouvelle-robe-de-danse/

Voici donc les première photos, la fin de la réalisation de L'ELEGANTE (et oui c'est son nom) sera à suivre dans le prochain article.

----------------------------------------

Here the first pictures of the ELEGANT (it's is name), the end of the making of will be one the next article.